Заключение

Страница 9

[55] боевой клич

[56] ныне Аркадиева

[57] впоследствии Чингисхан

[58] район Тобольска

[59] сам Кучум из бухарских Шейбанидов

[60] Рекой Томой, а не Томью называют ее только народные сказители, но многие известные путешественники XVIII века, летописцы дореволюционной Сибири. В переводе с кетского «Тоом» означает «река»; есть и другой перевод у этого слова, уже упоминавшийся, - «темный». Бесспорно, «Темная Река» – не просто имя, но и символ. В нем угадывается сразу несколько значений: «главная река», «река чистоты», «центр жизни», а возможно, и «река-женщина», «река-красавица»…Тома.

[61] духи

[62] излишки воды вытекали в Ушайку речушкой Белой – сейчас улица Белая